damner - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

damner - traducción al francés

SUPERNATURAL PUNISHMENT
Damn; Damnnation; Damn (obscenity); Dangit; Damn it!; Damn it; Damn!; Damnable; Damnations; Goddamned; Goddammit; DAMN!; Goddamn it; Eternal damnation; Damner; Damn (it); Dayum; Danged; God damn it; Damns; God dammit; Dang!
  • Last Judgement (detail)

damner      
damn, condemn to a punishment or fate
damné      
damned, cursed, condemned
être foutu      
damn

Definición

damn
[dam]
¦ verb
1. (be damned) (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.
be doomed to misfortune or failure.
2. condemn, especially publicly.
3. curse.
¦ exclamation informal expressing anger or frustration.
¦ adjective informal used to emphasize one's anger or frustration: turn that damn thing off!
Phrases
as near as damn it informal as close to being accurate as makes no difference.
damn all Brit. informal nothing.
damn with faint praise praise so unenthusiastically as to imply condemnation.
I'm (or I'll be) damned if informal used to express a strong negative: I'm damned if I know.
not be worth a damn informal have no value.
well I'll be (or I'm) damned informal used to express surprise.
Origin
ME: from OFr. dam(p)ner, from L. dam(p)nare 'inflict loss on', from damnum 'loss, damage'.

Wikipedia

Damnation

Damnation (from Latin damnatio) is the concept of divine punishment and torment in an afterlife for actions that were committed, or in some cases, not committed on Earth.

In Ancient Egyptian religious tradition, citizens would recite the 42 negative confessions of Maat as their heart was weighed against the feather of truth. If the citizen's heart was heavier than a feather they would be devoured by Ammit.

Zoroastrianism developed an eschatological concept of a Last Judgment called Frashokereti where the dead will be raised and the righteous wade through a river of milk while the wicked will be burned in a river of molten metal.

Abrahamic religions such as Christianity have similar concepts of believers facing judgement on a last day to determine if they will spend eternity in Gehenna or heaven for their sin [Mark 3:29]. A damned human "in damnation" is said to be either in Hell, or living in a state wherein they are divorced from Heaven and/or in a state of disgrace from God's favor.

Following the religious meaning, the words damn and goddamn are a common form of religious profanity, in modern times often semantically weakened to the status of mere interjections.

Ejemplos de uso de damner
1. Avant de tenter de damner définitivement le pion de son rival samedi, en revalorisant son offre de 5 dollars canadien ŕ 68 dollars.
2. L‘Homme de Londres raconte comment Maloin, gardien d‘un petit port, est témoin d‘un meurtre, s‘approprie de l‘argent volé et manque de se damner en cédant ŕ son penchant pour la violence.
3. J‘ai été tr';s fi';re, un jour d‘entendre dire que j‘avais «un sourire ŕ damner un radical». Mais j‘étais un animal exotique, qu‘on ne savait pas par quel bout prendre.
4. La palme d’or est revenue ŕ la révélation de ces JP1''6, Mohamed Allek (T36) qui ŕ lui seul a réussi ŕ damner le pion ŕ des adversaires pourtant mieux lotis en moyens de préparation.
5. La priorité actuelle de l‘OTAN est de s‘élargir vers l‘est tant pour damner le pion ŕ la Russie de Vladimir Poutine que pour éviter une déstabilisation générale de la région.